Quando o amor vier ter convosco, segui-o, embora os seus caminhos sejam árduos e sinuosos. E quando as suas asas vos envolverem, abraçai-o, embora a espada oculta sob as asas vos possa ferir. E quando falar convosco, acreditai, embora a sua voz possa abalar os vossos sonhos como o vento do norte devasta o jardim. Mesmo que ele suba até vós e acaricie os mais ternos ramos que tremem ao sol, também até às raizes ele descerá e abaná-las-à enquanto elas se agarram à terra..................
4 comentários:
"The best thing in life is to love and be loved in return"
...aqui a minha tentative de tradução:
"A melhor coisa na vida é amar e ser amado"
Sonia (tua sobrinha)
"forgivness, understanding and compassion can solve every problem in the world!"
Let's try to save the world!!!
Beijinhos,
Sonia
mel disse:
Quando o amor vier ter convosco,
segui-o,
embora os seus caminhos sejam árduos e sinuosos.
E quando as suas asas vos envolverem, abraçai-o, embora a espada oculta sob as asas vos possa ferir.
E quando falar convosco, acreditai, embora a sua voz possa abalar os vossos sonhos como o vento do norte devasta o jardim.
Mesmo que ele suba até vós e acaricie os mais ternos ramos que tremem ao sol, também até às raizes ele descerá e abaná-las-à enquanto elas se agarram à terra..................
"...o amor só se dá a si e não tira nada senão de si.
o amor não possui nem é possuído;pois oamor basta-se a si próprio.
E não pensemos que podemos alterar o rumo do amor, pois o amor, se nos achar dignos, dirigirá o seu curso.
Postar um comentário